|
|||
| Download | |||
|---|---|---|---|
|
| Support | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Main Menu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| How to translate BID into other languages |
|
|
| Sunday, 07 October 2007 | |
|
BID supports multiple languages. If your language is not currently supported you can create your own translation by following these instructions.
If you create a new translation and send it to us to share with other BID users we'll give you a free registration code!
Very Important: Before you start please contact This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it with details of the language you intend to translate BID into - we'll be able to confirm whether or not the language has already been supported (but possibly not released yet) so that you don't waste your time.
1. Download and install poedit. Poedit is used to edit the translation files used by BID: http://poedit.sourceforge.net/download.php
3. Copy the file "c:\Program Files\Bulk Image Downloader\locale\en\LC_MESSAGES\Default.po" to this newly created folder. This file contains all the english text used in the program.
Locate the bim.ini file (Bulk Image Downloader configuration file). For XP, it is located in: C:\Documents and Settings \"user name"\Local Settings\Application Data\BID For Vista it is located in: C:\Users\"user name"\AppData\Roaming\BID
Edit the bim.ini file and change the line "Language=XX" to use your new language code.
6. Test the translation by starting BID and the BID Queue Manager. If BID does not pick up the new language double check that you've created the correct subdirectories with the correct names. Also check that the "LANG=" line has been updated correctly in the "C:\Program Files\Bulk ImageDownloader\bim.ini" file.
7. Once you're happy with the translation please email it to
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
so that we can share it
TO EDIT AN EXISTING TRANSLATION FILE Maybe you don't like one of the existing translations?
3. Send the new default.po file to us (mail to This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it ) with details of what you changed and why.
LANGUAGE CODES:
aa Afar |